在定子 殼體上的螺釘與底部部件連接。這樣的優(yōu)點在于，電子設(shè)備殼體能夠獨立于其在定子殼體 上的固定被打開。也就是說，可以從底部部件取下蓋部件，而不必松脫將電子設(shè)備殼體或其 下部部件固定在定子殼體上的螺釘。
[0014] 此外優(yōu)選地，蓋部件中的至少一個開口被設(shè)置于蓋部件的背向底部部件的一側(cè)上 的蓋膜遮蓋。膜可密封地封閉開口。由此可以防止例如濕氣侵入開口。同樣地，蓋膜防止 了在組裝之后從外部進出例如螺釘處。在此，蓋膜可具有用于存在于蓋部件上的操控和顯 示元件的標(biāo)簽（Beschriftungen，文字說明）和/或造型元件（Gestaltungselemente)，從 而在此能夠借助蓋膜為蓋部件安裝造型元件，并同時封閉蓋部件中的開口。
[0015] 此外優(yōu)選地，蓋膜與蓋部件粘合。膜的該粘合在技術(shù)上是可容易地實現(xiàn)的，并能夠 產(chǎn)生密封的連接。此外當(dāng)螺釘如前所述由蓋膜對外遮蓋時，粘合可以防止無損地接近將電 子設(shè)備殼體固定在定子殼體上的螺釘。
[0016]另一優(yōu)選的實施方式設(shè)計為，將蓋部件與底部部件連接的螺釘不被蓋膜遮蓋。由 此可以不損壞蓋膜地移除蓋部件。由此能夠?qū)崿F(xiàn)無損地打開電子設(shè)備殼體，例如用于修理 和維護，或用于從定子殼體移除電子設(shè)備殼體。
[0017] 此外優(yōu)選地，至少一個螺釘結(jié)合入定子殼體的壁上的內(nèi)螺紋。在電子設(shè)備殼體軸 向設(shè)置在定子殼體上時，可以在定子殼體的軸向側(cè)構(gòu)造有至少一個具有相應(yīng)內(nèi)螺紋的凹 口。在徑向側(cè)的設(shè)置中，可以在定子殼體的周向側(cè)構(gòu)造有具有內(nèi)螺紋的凹口。當(dāng)定子殼體 由金屬構(gòu)造而成時，這樣的內(nèi)螺紋可以被良好地引入定子殼體中。在定子殼體由合成材料 (塑料材料）制成時，這樣的內(nèi)螺紋也可以被引入。代替限定的內(nèi)螺紋被引入定子殼體上的 凹口中，還可以使用自攻絲的（selbstschneidende)螺釘用于固定。當(dāng)定子殼體由合成材 料制成時，這特別適用。優(yōu)選地，蓋部件中的開口與定子殼體的壁上的內(nèi)螺紋或孔對準。由 此可以在組裝時，將所述螺釘通過蓋部件中的開口插入所述內(nèi)螺紋或孔中。
[0018] 除了內(nèi)螺紋或孔之外，替代地，可以在定子殼體的壁上置有至少一個螺栓，螺栓結(jié) 合入電子設(shè)備殼體，并借助至少一個螺母被固定在電子設(shè)備殼體之中或之上。優(yōu)選地，螺母 在組裝時可以通過蓋部件中的所述開口被擰緊在螺栓上。在此適宜地，螺母如前述實施方 式中一樣實現(xiàn)將螺釘頭（Schraubenkopf)貼靠在電子設(shè)備殼體中的背向定子殼體的接觸 面上。接觸面可以特別是被構(gòu)造在電子設(shè)備殼體的下部部件中，從而通過螺釘或螺母將下 部部件固定在定子殼體上。
[0019] 此外優(yōu)選地，在電子設(shè)備殼體的底部部件中構(gòu)造有至少一個引導(dǎo)套，螺釘延伸通 過該引導(dǎo)套。在將電子設(shè)備殼體固定在定子殼體上時，可以例如將螺釘穿過電子設(shè)備殼體 而擰入定子殼體。在此優(yōu)選管形的引導(dǎo)套的優(yōu)點一方面在于，沿限定的方向引導(dǎo)螺釘，從而 以預(yù)設(shè)的方式將螺釘與其應(yīng)結(jié)合入的內(nèi)螺紋對準。由此使組裝簡化。另一方面，這樣的引 導(dǎo)套可以防止，在螺釘貫穿電子設(shè)備殼體時損壞電子設(shè)備殼體中靠近螺釘?shù)牟考?，例如?構(gòu)件。此外，引導(dǎo)套還可以被設(shè)計為，能夠防止工具與電子設(shè)備殼體內(nèi)部的構(gòu)件接觸。
[0020] -特別優(yōu)選的實施方式是，底部部件中的引導(dǎo)套延伸直到蓋部件中的開口，或延 伸至蓋部件中的開口中。由此優(yōu)選地，電子設(shè)備殼體的內(nèi)部空間中的引導(dǎo)套延伸至少到達 蓋部件的內(nèi)側(cè)，或從蓋部件的內(nèi)側(cè)結(jié)合入開口。在相反的軸向端部上，優(yōu)選基本上管形構(gòu)造 的引導(dǎo)套延伸直到電子設(shè)備殼體的底部部件的開口，該開口朝向定子，并且螺釘或螺栓通 過該開口朝向定子殼體延伸。這樣形成的引導(dǎo)套在組裝時、也在拆卸時引導(dǎo)電子設(shè)備殼體 的自由空間中的螺釘或螺栓，并由此能夠防止存在于電子設(shè)備殼體中的部件（例如所述電 結(jié)構(gòu)元件）被螺釘或工具所損壞。在此，引導(dǎo)套延伸到開口之上或開口之中可以有利地防 止，螺釘或工具例如在插入蓋部件的開口時滑落，然后可以通過在引導(dǎo)套與蓋部件之間的 間隙到達電子設(shè)備殼體的包含例如電結(jié)構(gòu)元件的部件的內(nèi)部區(qū)域中。
[0021] 優(yōu)選地，螺釘以螺釘頭或被構(gòu)造為螺母的方式貼靠在引導(dǎo)套的軸向端面。在此， 螺釘或螺母貼靠在引導(dǎo)套的背向定子殼體的軸向端面或接觸面，以及由此支撐在引導(dǎo)套的 該側(cè)。與螺母接合的螺釘或螺栓在引導(dǎo)套的相反的端部上朝向定子殼體延伸，并在該定子 殼體處被固定或結(jié)合入定子殼體上的內(nèi)螺紋中。由此，電子設(shè)備殼體、優(yōu)選引導(dǎo)套構(gòu)造在其 中的電子設(shè)備殼體的下部部件可以借助螺釘或螺母被固定在定子殼體上，特別是保持無間 隙地接觸定子殼體。優(yōu)選地，引導(dǎo)套是電子設(shè)備殼體的底部部件的一部分，特別是與該底部 部件集成或一件式地被構(gòu)造，并終止于電子設(shè)備殼體的底部部件中的朝向定子殼體的開口 處。
[0022] 還優(yōu)選地，螺釘不凸出蓋部件的背向底部部件的端面。因此，蓋部件的背向底部部 件的外側(cè)可以被平坦的蓋膜遮蓋，由此處于蓋膜下方的開口或孔以及設(shè)置于其中的螺釘從 外部不可見。從而實現(xiàn)蓋部件的光滑或平坦的外側(cè)。
[0023] 此外優(yōu)選地，在電子設(shè)備殼體中設(shè)有至少一個電路板，電路板具有至少一個凹口， 該凹口沿螺釘?shù)目v軸線的方向與螺釘相對置，或螺釘延伸穿過該凹口。如所描述的，螺釘用 于將電子設(shè)備殼體固定在定子殼體上。優(yōu)選地，電路板與電子設(shè)備殼體的朝向定子殼體的 底部平行地延伸。此外優(yōu)選地，蓋部件的外表面還優(yōu)選平行于電路板地延伸。電路板中的 至少一個凹口確保，在組裝的電路板中還可以從外部、即特別是通過蓋部件中的開口接近 用于將電子設(shè)備殼體固定在定子殼體上的螺釘。為此，螺釘可以延伸穿過電路板中的凹口， 或處于與凹口對準，使得螺絲刀工具能夠穿過電路板中的凹口抓?。╡rgreifen)螺釘。由 此優(yōu)選地，電路板能夠盡可能地填滿電子設(shè)備殼體的內(nèi)部空間，并仍然確保螺釘?shù)乃枰?的可接近性，該可接近性是必需的，以能夠?qū)⑼耆M裝好的電子設(shè)備殼體固定在定子殼體 上。如果引導(dǎo)套如前所述地被設(shè)計為，通過該引導(dǎo)套引導(dǎo)至少一個螺釘，則在此引導(dǎo)套可以 從底部或底部部件開始延伸至電路板上。
[0024] 在一特別優(yōu)選的實施方式中，引導(dǎo)套延伸穿過電路板中的凹口。這對于定位以及 防止電路板被螺釘和/或工具損壞均可以是有利的。優(yōu)選地，如前所述，引導(dǎo)套可以從底部 部件延伸穿過電路板中的凹口，直到蓋部件中的開口上，或直到進入蓋中的開口中。
[0025] 此外優(yōu)選地，在定子殼體與電子設(shè)備殼體之間存在至少一個電連接件，特別是電 插拔連接件。電子設(shè)備殼體與定子殼體之間的電連接件特別是負責(zé)將設(shè)置于定子殼體中的 定子線圈與電子設(shè)備殼體內(nèi)部的電構(gòu)件和電子構(gòu)件進行電連接。因此，通過電連接件實現(xiàn) 了對定子殼體內(nèi)部的電機的能源供應(yīng)。在此優(yōu)選地，電子設(shè)備殼體中的電子結(jié)構(gòu)元件承擔(dān) 對驅(qū)動電機的調(diào)節(jié)，并特別是能夠具有變頻器。此外還可以讀取例如至少電動機的實時數(shù) 據(jù)，例如轉(zhuǎn)子的轉(zhuǎn)速和/或溫度，并在電子設(shè)備殼體中用數(shù)據(jù)技術(shù)處理這些數(shù)據(jù)，和/或示 出電子設(shè)備殼體中的、例如蓋部件上的顯示元件。電連接件作為插拔連接件的實施方式是 特別有利的，因為其簡化地設(shè)計了電子設(shè)備殼體在定子殼體上的組裝。由此可以避免通過 焊接或夾緊來接通各個線纜。在插拔連接中，優(yōu)選插拔方向指向與電子設(shè)備殼體安置在定 子殼體上的方向相同的方向。由此，通過插拔連接，在電子設(shè)備殼體安置在定子殼體上時實 現(xiàn)主動的、自動的觸點接通。在此優(yōu)選地，插拔方向平行于螺釘或螺栓指向，借助螺釘或螺 栓根據(jù)前述優(yōu)選的實施方式將電子設(shè)備殼體與定子殼體螺接。
[0026] 另一優(yōu)選的實施方式設(shè)計為，泵機組被構(gòu)造為優(yōu)選具有濕運行電動機的循環(huán)泵機 組。泵機組可以例如被構(gòu)造為供暖循環(huán)泵。
【附圖說明】
[0027] 下面借助在附圖中示出的實施例示例性地詳細說明本發(fā)明。其中：
[0028] 圖1是具有側(cè)向的固定元件的泵機組的電子設(shè)備殼體和定子殼體的第一實施方 式的分解圖，
[0029] 圖2是根據(jù)圖1的具有電子設(shè)備殼體的泵機組的俯視圖，
[0030] 圖3是根據(jù)圖2的泵機組的沿著圖2中的切割線III的剖視圖，
[0031] 圖4是根據(jù)圖2和圖3的泵機組的側(cè)視圖，
[0032] 圖5是根據(jù)圖1至圖4的泵機組的第一實施方式的弓形件（BUgels)的一實施方 式的前視圖，
[0033] 圖6是根據(jù)圖1至圖4的泵機組的第一實施方式的弓形件的另一實施方式的立體 圖，
[0034] 圖7是軸向固定在泵機組的定子殼體上的電子設(shè)備殼體的第二實施方式的分解 圖，
[0035] 圖8是根據(jù)圖5的具有軸向固定的電子設(shè)備殼體的泵機組的俯視圖，
[0