)中所容納的流體的體積及固體顆粒材料的量各自是動(dòng)態(tài)的。
[0098] 較佳地，滾筒(60)相對(duì)于集水槽(50S)是間隔的，使得滾筒(60)的任何部分都不會(huì) 接觸到集水槽(50S)中所容納的流體和/或固體顆粒材料。
[0099] 較佳地，集水槽(50S)具有流體和/或固體顆粒材料的最大填充位準(zhǔn)。流體和/或固 體顆粒材料的量于是不可超過(guò)預(yù)定的最大填充位準(zhǔn)。較佳地，滾筒(60)相對(duì)于集水槽(50S) 被設(shè)置，使得滾筒(60)的任何部分都不延伸至集水槽中超過(guò)該最大填充位準(zhǔn)。W此方式，盡 管滾筒(60)的一部分可被設(shè)置為進(jìn)入集水槽(50S)，但滾筒(60)的任何部分都不會(huì)接觸到 集水槽(50S)中所容納的流體和/或固體顆粒材料。
[0100] 較佳地，滾筒(60)及集水槽(50S)被設(shè)置使得滾筒的任何部分都不存在于集水槽 (50S)中。
[0101] 較佳地，集水槽(50S)具有如上文所述的最大填充位準(zhǔn)，且滾筒(60)相對(duì)于集水槽 (50S)定位使得最接近于最大填充位準(zhǔn)的滾筒(60)的外表面與最大填充位準(zhǔn)之間始終存在 間隙或間隔。較佳地，該間隙可至少為5mm，例如至少2mm且尤其至少1mm。
[0102] 應(yīng)注意，有時(shí)在清洗程序期間，例如在自旋循環(huán)期間，為將水或洗涂液從待清洗基 材脫離，滾筒(60)可能W高速旋轉(zhuǎn)?？赡艿氖?，若滾筒(60)相對(duì)于集水槽(50S)中所容納的 流體和/或固體顆粒材料設(shè)置地過(guò)于接近，則流體和/或固體顆粒材料可能從集水槽(50S) 分離出并消除。因此，在滾筒(60)的外表面與集水槽(50S)的最大填充位準(zhǔn)之間提供充分間 隙通常是有利的。
[0103] 設(shè)備（100)可包含被配置為控制該設(shè)備的操作的電子控制器。此控制可不時(shí)響應(yīng) 于使用者/操作者輸入而實(shí)現(xiàn)，例如啟動(dòng)清洗循環(huán)。電子控制器可包括處理器及含有由該處 理器執(zhí)行的邏輯指令的內(nèi)存。運(yùn)些指令的執(zhí)行可控制設(shè)備的操作的一個(gè)或多個(gè)方面。
[0104] 可通過(guò)處理器執(zhí)行適當(dāng)邏輯指令而由控制器控制的一個(gè)方面可在任何給定時(shí)間 處控制集水槽(50S)中的流體和/或固體顆粒材料的量。在特定的配置中，控制器被配置為 控制流體(例如水)進(jìn)入至設(shè)備中（且尤其至集水槽中）及流體從集水槽(50S)的流出，例如 在清洗循環(huán)期間或之后將流體轉(zhuǎn)移至滾筒(60)或?qū)⑾赐恳核椭僚潘?。此控制也可被配?為控制固體顆粒材料從集水槽(50S)至滾筒(60)的轉(zhuǎn)移的速率和/或時(shí)序。例如，此控制可 通過(guò)由控制累送裝置(52)的操作來(lái)實(shí)現(xiàn)。
[0105] 流體(水，洗涂液)從滾筒(60)流出的主要路線是向下穿過(guò)滾筒(60)下部的穿孔。 然而，在滾筒(60)的旋轉(zhuǎn)期間，且顯著地當(dāng)滾筒在"自旋循環(huán)"（用于將流體從基材脫離）中 W較高速度旋轉(zhuǎn)時(shí)，流體可穿過(guò)穿孔沿實(shí)質(zhì)上任何方向從滾筒(60)排出。固體顆粒材料在 顆粒及穿孔的相對(duì)大小使得顆?？纱┻^(guò)穿孔的條件下也可如此。因此，隨著滾筒(60)旋轉(zhuǎn)， 可包含一種或多種清洗劑的流體可通過(guò)穿孔從滾筒(60)排出且接觸上內(nèi)部空間（IOU)的設(shè) 備（100)的一個(gè)或多個(gè)內(nèi)部表面。通常，一個(gè)或多個(gè)內(nèi)部表面可包括位于設(shè)備（100)的上內(nèi) 部空間（IOU)中的外部殼體（10)的一個(gè)或多個(gè)內(nèi)壁（IOi)。為避免疑惑，從滾筒(60)排出的 流體應(yīng)接觸外部殼體（10)的任何內(nèi)壁（IOi)并非基本要求。然而，例如，根據(jù)離開滾筒(60) 的流體的排出速度及方向，流體與壁(IOi)的接觸有時(shí)是可能的。
[0106] 鑒于上述考慮因素，較佳地，就流體(水或洗涂液)可僅通過(guò)集水槽(50S)從上內(nèi)部 空間（IOU)排出的意義而言，上內(nèi)部空間（IOU)可被制成防水的。較佳地，上內(nèi)部空間（IOU) 可被密封(當(dāng)口（20)位于其關(guān)閉位置時(shí)）。一個(gè)或多個(gè)通風(fēng)裝置可被提供W允許用于空氣進(jìn) 入（W其他方式密封)上內(nèi)部空間（IOU)或自其排出的通路，然而，運(yùn)些通風(fēng)裝置不提供用于 來(lái)自上內(nèi)部腔室（IOa)的任何大量流體的排出通路。
[0107] 較佳地，外部殼體（10)的上內(nèi)部空間（IOU)的一個(gè)或多個(gè)內(nèi)壁（IOi)是防水的。因 此，該些壁（10 i)可由防水材料構(gòu)成或可包括防水涂層。較佳地，殼體（10)的上內(nèi)部空間1OU 包括加襯于其內(nèi)部的防水材料或外皮。若該些流體在滾筒(60)的旋轉(zhuǎn)期間自其排出且接觸 該一個(gè)或多個(gè)內(nèi)壁（IOi),則流體可沿殼體（10)的內(nèi)壁向下流動(dòng)且流入至集水槽(50S)中。 集水槽(50S)可被定尺寸為攔截并收集從上內(nèi)部空間IOU的上部流動(dòng)和/或流注的流體。
[0108] 集水槽(50S)可進(jìn)一步包括允許使其內(nèi)容物上升至較佳溫度供用于清洗操作的加 熱裝置。加熱裝置可包括附接至集水槽(50S)的外表面的一個(gè)或多個(gè)加熱墊。
[0109] 通常，集水槽(50S)在第一次使用清洗設(shè)備（100)之前容納該固體顆粒材料。在操 作中，可將水添加至集水槽(50S)中的固體顆粒材料。當(dāng)集水槽(50S)中存在臨限或所要量 的水時(shí)，可將水及固體顆粒材料從集水槽(50S)累送且累送至旋轉(zhuǎn)安裝的圓柱形滾筒(60) 中。
[0110] 清洗設(shè)備（100)可包括累送裝置（52) W累送洗涂液及固體顆粒材料。累送裝置 (52)可被調(diào)適W將洗涂液結(jié)合固體顆粒材料沿著引入通路從集水槽（50S)累送至滾筒 (60)。在某些實(shí)施例中，累送裝置(52)可位于機(jī)柜（10)的下內(nèi)部空間（IOL)內(nèi)。在某些實(shí)施 例中，累送裝置（52)可定位于集水槽（50S)下方?？商鎿Q地，累送裝置（52)可位于集水槽 (50S)內(nèi)或可安裝于集水槽(50S)的一部分上。
[0111] 用于將該固體顆粒材料引入至滾筒(60)的該通路可包括連接至該累送裝置（52) 的管路(40)。管路(40)可連接至集水槽(50S)。洗涂液及固體顆粒材料可從集水槽(50S)的 底板(50c)累送至滾筒(60)。
[0112] 清洗設(shè)備（100)可因此包括用W使洗涂液及固體顆粒材料再循環(huán)的裝置。固體顆 粒材料可從殼體（10)的下內(nèi)部空間（1化)再循環(huán)至滾筒。固體顆粒材料的再循環(huán)實(shí)現(xiàn)其在 清洗操作中的重新使用。在一些實(shí)施例中，固體顆粒清洗材料可沿著集水槽(50S)與旋轉(zhuǎn)安 裝的圓柱形滾筒（60)之間的路徑再循環(huán)。為促進(jìn)該固體微粒材料沿著該再循環(huán)路徑的輸 送，清洗設(shè)備（100)可利用自機(jī)柜（10)的下內(nèi)部空間（1化)延伸的管路(40)。累送裝置(52) 可被調(diào)適W經(jīng)由管路(40)沿著該再循環(huán)路徑累送該固體顆粒材料及洗涂液。
[0113] 清洗設(shè)備（100)可進(jìn)一步包括分離裝置。自集水槽巧OS)累送的水或洗涂液可在進(jìn) 入至滾筒(60)中之前通過(guò)分離裝置件的作用而與固體顆粒材料分離?？梢虼讼拗苹蛘{(diào)節(jié)與 固體顆粒材料一起進(jìn)入滾筒(60)的洗涂液的量。設(shè)備的口（20)可包含分離裝置。固體顆粒 材料可經(jīng)由靠近口（20)的進(jìn)入口（30)而進(jìn)入滾筒(60)。未進(jìn)入滾筒(60)的任何水或洗涂液 可經(jīng)由適合的排水管返回至集水槽(50S)。
[0114] 本發(fā)明的清洗設(shè)備較佳地包括多個(gè)固體顆粒。
[0115] 根據(jù)本發(fā)明的清洗設(shè)備主要被設(shè)計(jì)供用于包括紡織材料的基材(尤其，一種或多 種衣物、亞麻制品、餐桌用布、毛巾或與其類似的）的清洗。本發(fā)明的清洗設(shè)備已經(jīng)表明在實(shí) 現(xiàn)紡織纖維的高效清洗方面尤其成功，例如，該些紡織纖維可包括天然纖維，例如，棉花、羊 毛、蠶絲，或人造及合成紡織纖維，例如，尼龍6.6、聚醋、乙酸纖維素或其纖維混合物。
[0116] 供用于本發(fā)明中的固體顆粒材料可包括多個(gè)聚合物顆?；蚨鄠€(gè)非聚合物顆粒。較 佳地，固體顆粒材料包括多個(gè)聚合物顆粒。固體顆粒材料可包括聚合物顆粒及非聚合物顆 粒的混合物。可選地，固體微粒材料可包括多個(gè)非聚合物顆粒。因此，固體微粒材料可包括 排他地聚合物顆粒、排他地非聚合物顆粒或聚合物和非聚合物顆粒的混合物。
[0117] 聚合物顆?；蚍蔷酆衔镱w粒可為允許良好流動(dòng)性W及與基材且尤其與紡織纖維 的親密接觸的形狀及大小?？墒褂酶鞣N形狀的顆粒，例如圓柱形、球形、楠圓形或立方形;可 采用合適的剖面形狀，包含，例如，環(huán)形、狗骨形及圓形。在一些實(shí)施例中，顆?？砂ù篌w 上的圓柱形、楠圓形或球形珠粒。
[0118] 聚合物顆?；蚍蔷酆衔镱w?？删哂衅交虿灰?guī)則表面結(jié)構(gòu)且可為固體、穿孔或中 空的結(jié)構(gòu)或構(gòu)造。
[0119] 較佳地，聚合物顆粒為使其具有約Img至約150mg，更佳地約Img至約80mg，尤其約 Img至約SOmg，更尤其約IOmg至約40mg且最尤其約12mg至約SOmg的平均質(zhì)量的大小。
[0120] 非聚合物顆粒為使其具有約Img至約3g、或約IOmg至約Ig或約25mg至約200mg的平 均質(zhì)量的大小。
[0121 ] 聚合物顆?；蚍蔷酆衔镱w?？删哂蠭Omm2至120mm2、15mm2至50mm 2或20mm2至40mm2 的表面積。
[0122] 較佳地，聚合物顆粒具有在自約0.5g/cm3至約2.5g/cm3，更佳地自約0.55g/cm 3至 約2. Og/cm3且尤其自約0.6g/cm3至約1.9g/cm3的范圍中的平均密度。為避免疑惑，應(yīng)注意， 本文中"平均密度"指的是一個(gè)顆粒的密度本身且并非指的是多個(gè)顆粒的總密度。
[0123] 較佳地，非聚合物顆粒具有大于聚合物顆粒的平均密度。較佳地，非聚合物顆粒具 有在約3.5g/cm3至約12. Og/cm3，更佳地約5. Og/cm3至約10 . Og/cm3及尤其約6. Og/cm3至約 9. Og/cm3的范圍內(nèi)的平均密度。
[0124] 較佳地，聚合物及非聚合物顆粒的平均體積在5mm3至275mm3的范圍中，更佳地在 Smm3至140mm3的范圍中及尤其在IOmm3至120mm 3的范圍中。
[0125] 聚合物及非聚合物顆粒的形狀可為實(shí)質(zhì)上的圓柱形、實(shí)質(zhì)上的楠圓形或?qū)嵸|(zhì)上的 球形。
[0126] 較佳地，圓柱形顆?？蔀殚獔A形剖面。對(duì)于圓柱形顆粒，主剖面軸長(zhǎng)度a可在自 2. Omm至6. Omm的范圍內(nèi)。較佳地，a可在自2.2mm至5. Omm的范圍內(nèi)且更佳地在自2.4mm至 4.5mm的范圍內(nèi)。次剖面軸長(zhǎng)度b可在自1.3mm至5. Omm的范圍內(nèi)。較佳地，b可在自1.5mm至 4.0mm的范圍內(nèi)且更佳地b可在自1.7mm至3.5mm的范圍內(nèi)。針對(duì)楠圓形剖面，a〉b。較佳地，圓 柱形顆粒的長(zhǎng)度h可在約1.5mm至約6mm的范圍內(nèi)，更佳地，長(zhǎng)度h可自約1.7mm至約5.Omm,甚 至更佳地，顆粒的長(zhǎng)度h可自約2. Omm至約4.5mm。比率h/b通常在自約0.5至約10的范圍中。
[0127] 圓柱形顆?？蔀閳A形剖面。通常剖面直徑d?？稍谧?.3mm至6.Omm的范圍內(nèi)，更通 常在自1.5mm至5.0mm的范圍內(nèi)且更通常在自1.7mm至4.5mm的范圍內(nèi)。更佳地，運(yùn)些顆粒的 長(zhǎng)度he在自約1.5mm至約6mm，更佳地自約1.7mm至約5.Omm且更佳地自約2.Omm至約4.5mm的 范圍中。比率hc/dc通常在自0.5至10的范圍中。
[01%]可選地，顆粒的形狀是大體上的球形（但非完美球體），較佳地具有在自2.Omm至 8 .Omm的范圍內(nèi)，更佳地在自2.2mm至5.5mm的范圍內(nèi)且尤其在自約2.4mm至約5 .Omm的范圍 內(nèi)的顆粒直徑cU。
[0129] 可選地，顆粒的形狀可為完美球形，較佳地具有在自2. Omm至8. Omm的范圍內(nèi)，更佳 地在自3. Omm至7. Omm的范圍內(nèi)且尤其在自約4. Omm至約6.5mm的范圍內(nèi)的顆粒直徑dps。
[0130] 較佳地，聚合物顆粒包括聚締控，例如，聚乙締及聚丙締，聚酷胺，聚醋、聚硅氧烷 或聚氨醋。較佳地，該些聚合物顆粒包括聚酷胺或聚醋顆粒，尤其尼龍、聚對(duì)苯二甲酸乙二 醋或聚對(duì)苯二甲酸下二醋的顆粒，通常呈珠粒形式。該些聚酷胺及聚醋可尤其有效地用于 水性污潰/污染物去除，而聚締控可尤其用于去除油基污潰。
[0131] 可使用各種尼龍或聚醋的均聚物或共聚物，包含但不限于尼龍6、尼龍6.6、